English translation for "take the rap for"
|
- 承担刑事责任, 受责备, 代人受罚
Related Translations:
rap: 短语和例子rap1n.1.重敲,拍;敲(门)声,拍(桌)声(等)。2.〔美俚〕监禁,处罚,责骂。短语和例子beat the rap 〔美俚〕逃过刑事责任。 get a rap on [over] the knuckles 受谴责,受申斥,受责骂。 give sb. a rap on [over] the knuckles 申斥,责骂。 take the rap 挨骂。vt.
- Example Sentences:
| 1. | I can ' t let you take the rap for something that i did 我不能让你为我做的事代为受过。 | | 2. | You want to take the rap for it all 你想自己承担全部责任? | | 3. | I ’ m not going to take the rap for you 我不打算替你顶罪。 | | 4. | " your sins can be forgiven . believe me . i took the rap for you . 你的罪已蒙赦免,相信我,我已背负你的罪担 | | 5. | But he ' s on the lam , and anthony ' s taking the rap for him 但是他早就不知去向了,不过现在anthony可以顶替他 | | 6. | Let me give my life as a sacrifice . let me take the rap for them . then they can ask forgiveness and you can say your sins are forgiven 耶稣说:让我去吧,让我下去,让我牺牲我的生命,让我为代他们受刑罚,接著他们便能请求你的宽恕。 |
- Similar Words:
- "take the poison with a smile" English translation, "take the preemptive o ortunities" English translation, "take the preemptive opportunities" English translation, "take the punishment of" English translation, "take the rap" English translation, "take the reading notes" English translation, "take the reins" English translation, "take the resolution" English translation, "take the responsibility for" English translation, "take the responsibility for sth" English translation
|
|
|